Last Updated
：2026/01/11
いちはやし
Kanji
逸早し
Adjective
Japanese Meaning
行動や反応が人よりも抜きん出て早いさま。また、その度合いが著しいさま。
Easy Japanese Meaning
ほかのものより、とてもはやいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
非常迅速的；最快的 / 率先的；抢先的
Chinese (Traditional) Meaning
最為迅速的；最快的 / 搶先的；率先的 / 立刻的；立即的
Korean Meaning
매우 빠르다; 신속하다 / 남보다 먼저 하다; 앞서다
Indonesian
sangat cepat / paling dini / sigap
Vietnamese Meaning
rất nhanh / sớm nhất / kịp thời
Tagalog Meaning
maagap / napakabilis / pinakamaaga
Sense（1）
逸早し, 逸速し:
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
He started running swiftly.
See correct answer
彼はいちはやしに走り出した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
