Last Updated
：2026/01/06
まっとう
Kanji
全う
Adverb
archaic
Japanese Meaning
完全に。まったく。 / 欠けるところがなく、十分であるさま。 / 本来あるべき正しい状態であるさま。 / 正当であるさま。まともであるさま。
Easy Japanese Meaning
とてもそのとおりだと、つよく思うようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
完全地 / 彻底地 / 全然
Chinese (Traditional) Meaning
完全地 / 徹底地 / （與否定連用）全然不
Korean Meaning
완전히 / 전적으로 / 아주
Vietnamese Meaning
hoàn toàn / tuyệt đối / trọn vẹn
Tagalog Meaning
lubos / ganap / buung-buo
Sense（1）
(archaic) 全う: Synonym of 全く (mattaku, “completely”)
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
(archaic) 全う: Synonym of 全く (mattaku, “completely”)
See correct answer
まっとう
See correct answer
He finished the job completely.
See correct answer
彼はまっとうにその仕事を終えた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
