Last Updated :2025/12/20

頓挫

Hiragana
とんざ
Noun
Japanese Meaning
物事が途中で行き詰まり、先へ進まなくなること。計画や交渉などが中途で失敗したり、挫折したりすること。
Easy Japanese Meaning
うまく進んでいたことが、とちゅうで止まってしまうこと
Chinese (Simplified)
突然的受挫或停滞 / 气势或活力骤减 / 计划的突然失败
What is this buttons?

His project came to a sudden halt, and his enthusiasm rapidly decreased.

Chinese (Simplified) Translation

他的项目陷入停滞,他的热情迅速下降。

What is this buttons?
Sense(1)

sudden reduction in vigor

Sense(2)

sudden plan failure

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

Quizzes for review

sudden reduction in vigor / sudden plan failure

See correct answer

頓挫

彼のプロジェクトは頓挫し、彼の意気込みは急速に減少した。

See correct answer

His project came to a sudden halt, and his enthusiasm rapidly decreased.

His project came to a sudden halt, and his enthusiasm rapidly decreased.

See correct answer

彼のプロジェクトは頓挫し、彼の意気込みは急速に減少した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★