Last Updated
：2026/01/06
カメラ小僧
Hiragana
かめらこぞう
Noun
derogatory
mildly
slang
Japanese Meaning
カメラ小僧：主に若い男性で、カメラを持って女性アイドルやモデル、イベントの出演者などを執拗に撮影したがる人を、やや軽蔑や揶揄を込めて言う俗称。
Easy Japanese Meaning
じょせいのしゃしんをかしゃかしゃたくさんとる、きもちわるくみられるおとこのひと
Chinese (Simplified) Meaning
爱拿相机到处拍的男人（含贬） / 令人不安的摄影者 / 爱偷拍的男子
Chinese (Traditional) Meaning
拿著相機到處拍人、讓人不舒服的男性（帶貶義） / 在活動或偶像場合瘋狂拍照、令人反感的攝影者 / 對拍照過度沉迷、行為唐突的男子
Korean Meaning
(속어) 아이돌·모델 등을 쫓아다니며 집요하게 사진을 찍는 남자 / (약간 경멸적) 남에게 불쾌감을 주는 아마추어 사진광
Vietnamese Meaning
(lóng, hơi miệt thị) gã ôm máy ảnh lảng vảng chụp người khác / thanh niên mê chụp ảnh bám theo idol/sự kiện / tay chụp lén gây khó chịu
Tagalog Meaning
lalaking litratista na nakakaasiwa o nakakainis / lalaking obsesyonado sa kamera at pagkuha ng litrato / mapanghimasok na litratista, lalo sa mga idolo/celebrity
Sense（1）
(slang, mildly derogatory) Guy with a Camera (unsettling photographer)
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(slang, mildly derogatory) Guy with a Camera (unsettling photographer)
See correct answer
カメラ小僧
See correct answer
He is a camera buff, always looking for a new camera.
See correct answer
彼はカメラ小僧で、いつも新しいカメラを探しています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
