Last Updated
：2026/01/06
鉄オタ
Hiragana
てつおた
Noun
slang
Japanese Meaning
鉄道に強い興味や愛着を持ち、趣味として楽しむ人。鉄道ファン。
Easy Japanese Meaning
てつどうがとてもすきで、しゃしんをとったりしてたのしむひと
Chinese (Simplified) Meaning
铁道迷；铁路迷；火车迷 / （俚）铁道宅
Chinese (Traditional) Meaning
鐵道迷 / 火車迷 / 鐵道宅
Korean Meaning
철도 오타쿠 / 철도 마니아 / 철덕
Vietnamese Meaning
người hâm mộ tàu hỏa (từ lóng) / dân đam mê đường sắt / fan cuồng tàu hỏa
Tagalog Meaning
tagahanga ng tren / mahilig sa tren at riles / otaku sa tren (salitang balbal)
Sense（1）
(slang) railfan
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
He is a railfan, and goes to take pictures of the Shinkansen every weekend.
He is a railfan, and goes to take pictures of the Shinkansen every weekend.
See correct answer
彼は鉄オタで、毎週末には新幹線の写真を撮りに行っています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
