Last Updated
：2026/01/10
出禁
Hiragana
できん
Noun
informal
Japanese Meaning
出入りを禁じられること。特定の場所や施設に入ることを禁止されている状態。 / 主にライブハウス、劇場、店舗などで、迷惑行為などが原因でその人物の来店・入場を禁止すること。 / 転じて、ある集団やコミュニティへの参加を禁止されること。
Easy Japanese Meaning
ある人がルール違反などで、そのばにもう入ってはだめとされること
Chinese (Simplified) Meaning
被禁止出入某场所 / 禁止到场或露面
Chinese (Traditional) Meaning
禁止出現或到場的禁令 / 入場禁止；不得進場 / 被列為不得進入的處分
Korean Meaning
출입 금지 / 참석 금지 / 출연 금지
Indonesian
larangan masuk (ke tempat/acara tertentu) / larangan hadir atau muncul (ditetapkan oleh penyelenggara/venue)
Vietnamese Meaning
lệnh cấm xuất hiện / lệnh cấm vào/đến một nơi / lệnh cấm tham dự/ra mặt
Tagalog Meaning
pagbabawal sa pagpasok / pagbabawal sa pagdalo/pagpunta / pagka-blacklist sa isang lugar
Sense（1）
(informal) ban on showing up/appearing/entering
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
出禁
See correct answer
He was banned from that store.
See correct answer
彼はその店に出禁になった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
