Last Updated :2025/12/20

ってば

Particle
Japanese Meaning
ってば:文末に用いられる口語的な終助詞的表現で、相手に対する不満・いらだち・強い主張・念押しなどを込めて、自分の言ったことや感情を強調する働きを持つ。「だから〜ってば」「もう〜ってば」のように用いられる。
Easy Japanese Meaning
自分の言いたいことをつよく言うときや、聞いてくれない人にいらだつ気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
句尾助词,强调说话内容 / 表示烦躁、不耐烦的语气 / 用于重复提醒或带责备语气
What is this buttons?

I've told you many times, please clean up your room.

Chinese (Simplified) Translation

我都跟你说过很多次了,请把房间收拾一下。

What is this buttons?
Sense(1)

Sentence-final particle used to emphasize a point and express irritation.

romanization

Quizzes for review

Sentence-final particle used to emphasize a point and express irritation.

See correct answer

ってば

もう何度も言ったってば、部屋を片付けてください。

See correct answer

I've told you many times, please clean up your room.

I've told you many times, please clean up your room.

See correct answer

もう何度も言ったってば、部屋を片付けてください。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★