Last Updated
：2026/01/06
一晩中
Hiragana
ひとばんじゅう
Adverb
Japanese Meaning
夜の間ずっと、夕方から朝まで途切れることなく続くさまを表す副詞。 / ある出来事や状態が、一度も中断されずに夜を通して続くこと。 / 比喩的に、長い時間ずっと・長時間にわたって続くさま。
Easy Japanese Meaning
よるのあいだずっとねないでいるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
整夜 / 通宵 / 一整晚
Chinese (Traditional) Meaning
整夜 / 一整晚 / 通宵
Korean Meaning
밤새도록 / 하룻밤 내내 / 온밤 내내
Vietnamese Meaning
suốt đêm / cả đêm / trọn đêm
Tagalog Meaning
magdamag / buong magdamag / sa buong gabi
Sense（1）
all night
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
He continued to write that report all night.
See correct answer
彼は一晩中、そのレポートを書き続けました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
