Last Updated
：2026/01/06
あばれんぼ
Hiragana
あばれんぼ / あばれんぼう
Kanji
暴れん坊
Noun
Japanese Meaning
乱暴で手に負えない子どもや人を指すくだけた言い方。やんちゃで騒がしい人。
Easy Japanese Meaning
すぐおこったりあばれたりして、まわりの人をこまらせるこども
Chinese (Simplified) Meaning
闹腾的孩子 / 粗野闹事者；流氓
Chinese (Traditional) Meaning
橫衝直撞的小孩 / 愛鬧、頑皮的孩子 / 粗暴之徒
Korean Meaning
말썽꾸러기 / 난동꾼 / 불량배
Vietnamese Meaning
đứa trẻ quậy phá / kẻ côn đồ / người hung hăng, phá phách
Tagalog Meaning
malikot na bata / pasaway na bata / siga
Sense（1）
rambunctious child
Sense（2）
hooligan, a rough
（ romanization ）
（ canonical ）
Quizzes for review
See correct answer
あばれんぼ
See correct answer
That rambunctious child is always making a big fuss in the park.
That rambunctious child is always making a big fuss in the park.
See correct answer
あのあばれんぼは、公園でいつも大騒ぎをしている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
