Last Updated :2026/01/06

左衛門

Hiragana
ざえもん
Suffix
dated morpheme
Japanese Meaning
男性の実名に付ける古風な接尾辞で、武家や町人などに用いられた名乗りの一部。たとえば「五左衛門」「庄左衛門」などの形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしのおとこのなまえのうしろにつけることばのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语中旧时用于男性名字的后缀 / 古式男性人名后缀
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性人名的舊式接尾詞 / 舊時用於男性名字的字尾
Korean Meaning
일본에서 남성 이름에 붙이던 옛 접미사 / 남자 이름에서 쓰인 고어적 접미사
Vietnamese Meaning
hậu tố cổ trong tên nam Nhật Bản / hậu tố (xưa) dùng cho tên gọi nam giới
Tagalog Meaning
makalumang hulapi sa mga pangalang panlalaki sa Hapon / hulaping idinudugtong noon sa mga pangalang lalaki / sinaunang hulapi sa pangalan ng lalaki
What is this buttons?

His name is Tanaka Saeimon.

Chinese (Simplified) Translation

他的名字是田中左卫门。

Chinese (Traditional) Translation

他的名字是田中左衛門。

Korean Translation

그의 이름은 다나카 사에몬입니다.

Vietnamese Translation

Tên anh ấy là Tanaka Saemon.

Tagalog Translation

Ang pangalan niya ay si Tanaka Saemon.

What is this buttons?
Sense(1)

(dated) suffix for male given names

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Quizzes for review

(dated) suffix for male given names

See correct answer

左衛門

彼の名前は田中左衛門です。

See correct answer

His name is Tanaka Saeimon.

See correct answer

彼の名前は田中左衛門です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★