Last Updated
：2025/12/07
オンマイタレイヤソワカ
Hiragana
おんまいたれいやそわか
Kanji
唵弥勒耶娑婆訶
Phrase
Japanese Meaning
真言宗で用いられる弥勒菩薩に対する密教的な真言（マントラ）の一つ。弥勒菩薩への帰依や加護を願って唱えられる句。
Easy Japanese Meaning
みろくぼさつにねがいをつたえるためにとなえるみつきょうのことば
Sense（1）
(Buddhism, chiefly Shingon) An esoteric Buddhist mantra, directed to Miroku Bosatsu (Maitreya bodhisattva)
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
(Buddhism, chiefly Shingon) An esoteric Buddhist mantra, directed to Miroku Bosatsu (Maitreya bodhisattva)
See correct answer
オンマイタレイヤソワカ
See correct answer
He took a deep breath and quietly chanted 'Onmaithareiyasowaka'.
He took a deep breath and quietly chanted 'Onmaithareiyasowaka'.
See correct answer
彼は深く息を吸い込み、静かに「オンマイタレイヤソワカ」と唱えました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
