Last Updated :2026/01/06

一頃

Hiragana
ひところ
Noun
Japanese Meaning
一度; 一度に
Easy Japanese Meaning
あまり長くないある時期をさすことばで そのころ という意味
Chinese (Simplified) Meaning
曾经;一度 / 以前的某个时候 / 从前某时期
Chinese (Traditional) Meaning
曾經;在過去某段時間 / 從前、當年 / 以前某個時候
Korean Meaning
한때 / 옛날 / 예전
Vietnamese Meaning
một thời / trước kia / một dạo
Tagalog Meaning
dati / noong araw / noong isang panahon
What is this buttons?

He once threw himself so completely into work that he nearly lost all his time with his family, but he has now succeeded in regaining a balance.

Chinese (Simplified) Translation

他曾一度过于投入工作,几乎失去了与家人在一起的时间,但现在已成功找回了平衡。

Chinese (Traditional) Translation

他曾一度過度投入工作,幾乎失去了與家人在一起的時間,但現在已成功找回平衡。

Korean Translation

그는 한때 일에 너무 몰두해 가족과의 시간을 거의 잃었지만, 이제는 균형을 되찾는 데 성공했다.

Vietnamese Translation

Trước đây anh ấy từng mải mê công việc đến mức hầu như đánh mất thời gian bên gia đình, nhưng bây giờ anh ấy đã thành công trong việc lấy lại sự cân bằng.

Tagalog Translation

Noong isang panahon, sobra siyang nabusisi sa trabaho at halos nawala ang oras niya kasama ang pamilya, ngunit ngayon ay nagtagumpay siyang maibalik ang balanse.

What is this buttons?
Sense(1)

once; at one time

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

一頃

彼は一頃、仕事に打ち込みすぎて家族との時間をほとんど失っていたが、今ではバランスを取り戻すことに成功した。

See correct answer

He once threw himself so completely into work that he nearly lost all his time with his family, but he has now succeeded in regaining a balance.

He once threw himself so completely into work that he nearly lost all his time with his family, but he has now succeeded in regaining a balance.

See correct answer

彼は一頃、仕事に打ち込みすぎて家族との時間をほとんど失っていたが、今ではバランスを取り戻すことに成功した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★