Last Updated :2026/01/06

更かす

Hiragana
ふかす
Verb
Japanese Meaning
夜遅くまで起きていること、特に通常の就寝時刻を過ぎても起きて時間を過ごすこと。
Easy Japanese Meaning
ねないでおそくまでおきているじょうたいをつづけること
Chinese (Simplified) Meaning
熬夜 / 熬到很晚不睡 / 深夜仍不就寝
Chinese (Traditional) Meaning
熬夜 / 熬到很晚不睡 / 熬到深夜
Korean Meaning
밤늦게까지 깨어 있다 / 늦게까지 자지 않다
Vietnamese Meaning
thức khuya / ngồi thức muộn
Tagalog Meaning
magpuyat / mapuyat / manatiling gising nang gabi
What is this buttons?

If you stay up late before an exam, your concentration the next day will decline, so it's better to go to bed earlier.

Chinese (Simplified) Translation

考试前熬夜的话,第二天的注意力会下降,所以最好早点睡。

Chinese (Traditional) Translation

考試前熬夜會讓隔天的專注力下降,所以最好早點睡。

Korean Translation

시험 전날 밤을 새우면 다음 날 집중력이 떨어지니까 일찍 자는 것이 좋다.

Vietnamese Translation

Nếu thức khuya trước kỳ thi thì sáng hôm sau sẽ mất tập trung, nên đi ngủ sớm.

Tagalog Translation

Kung magpapuyat ka bago ang pagsusulit, bababa ang iyong konsentrasyon kinabukasan, kaya mas mabuti pang matulog nang maaga.

What is this buttons?
Sense(1)

to stay up late; to sit up late

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

更かす

試験前に更かすと、翌日の集中力が落ちるから早めに寝たほうがいい。

See correct answer

If you stay up late before an exam, your concentration the next day will decline, so it's better to go to bed earlier.

If you stay up late before an exam, your concentration the next day will decline, so it's better to go to bed earlier.

See correct answer

試験前に更かすと、翌日の集中力が落ちるから早めに寝たほうがいい。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★