Last Updated
：2026/01/06
尊厳死
Hiragana
そんげんし
Noun
Japanese Meaning
自らの尊厳を保ったまま迎える死。延命治療などを拒否し、人間としての尊厳を重んじた最期を遂げること。 / 耐えがたい苦痛を伴う末期患者などが、自分の意思に基づいて延命措置の中止や緩和ケアを受けつつ、自然なかたちで死を迎えること。
Easy Japanese Meaning
おおきなびょうきの人が、むりな治りょうをやめ、できるだけいたみをへらし、人としての大切さをまもってしぬこと
Chinese (Simplified) Meaning
有尊严的死亡；在尊重个人意愿下自然离世 / 临终阶段不进行过度维持生命治疗、体面去世的选择
Chinese (Traditional) Meaning
有尊嚴的死亡 / 放棄延命治療、自然善終 / 在安寧照護下平靜逝世
Korean Meaning
품위와 존엄을 지키며 임종을 맞는 일 / 무의미한 연명치료를 거부하고 자연스러운 죽음을 택하는 것 / 환자의 자기결정에 따라 치료를 중단해 존엄을 유지하는 죽음
Vietnamese Meaning
cái chết trong phẩm giá / an tử (cái chết nhân đạo) / từ chối kéo dài sự sống để chết tự nhiên
Tagalog Meaning
marangal na kamatayan / pagpanaw na may dignidad / pagkamatay na may dignidad
Sense（1）
death with dignity
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
尊厳死
See correct answer
She chose death with dignity.
See correct answer
彼女は尊厳死を選びました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
