Last Updated
：2026/01/06
片目
Hiragana
かため
Noun
Japanese Meaning
「片方の目」あるいは「片方の目しか見えない状態」、またはその人を指す名詞。また、女房詞として魚のヒラメ類（とくにオリーブヒラメ・カレイ類）を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
みぎかひだりのどちらかひとつだけのめ、またはめがひとつみえないこと
Chinese (Simplified) Meaning
一只眼睛 / 单眼失明；独眼者 / （女房词）比目鱼（大比目鱼或右眼比目鱼）
Chinese (Traditional) Meaning
一隻眼睛 / 獨眼；一眼失明者 / （女房詞）比目魚（右眼比目魚）
Korean Meaning
한쪽 눈 / 외눈(박이) / 광어 또는 가자미
Vietnamese Meaning
một bên mắt / mù một mắt; chột / cá bơn mắt phải (cá bơn Nhật)
Tagalog Meaning
isang mata / bulag sa isang mata / dapa (isda)
Sense（1）
one of one's eyes
Sense（2）
blindness in one eye, being one-eyed
Sense（3）
a person who is blind in one eye
Sense（4）
(nyōbō kotoba) olive flounder or righteye flounder
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
one of one's eyes / blindness in one eye, being one-eyed / a person who is blind in one eye / (nyōbō kotoba) olive flounder or righteye flounder
See correct answer
片目
See correct answer
He lost one of his eyes in an accident.
See correct answer
彼は事故で片目を失った。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
