Last Updated
：2026/01/06
てまめ
Adjective
Japanese Meaning
てまめ（手忠実）は、古語において「手先がよく働くさま」「手際よく、よく気が利くさま」「よく世話を焼くさま」を表す形容詞で、多く「てまめなる」「てまめに」などの形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
しごとやさぎょうを ねっしんに まじめにする よく てが うごく ようす
Chinese (Simplified) Meaning
勤勉 / 勤劳 / 手巧
Chinese (Traditional) Meaning
勤勉的 / 勤快的 / 靈巧的
Korean Meaning
부지런한 / 근면한 / 손재주가 좋은
Vietnamese Meaning
siêng năng / cần cù / khéo tay
Tagalog Meaning
masipag / masikap / bihasa
Sense（1）
手忠実: diligent, industrious, skillful, dextrous
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
Quizzes for review
See correct answer
てまめ
See correct answer
He is studying diligently.
See correct answer
彼はてまめに勉強している。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
