Last Updated
：2025/12/07
生硬
Hiragana
せいこう
Noun
Japanese Meaning
ぎこちしく、洗練されていないこと。文章や表現、態度などがこなれておらず、堅くて柔らかさに欠ける様子。 / 表現や言動に滑らかさ・自然さがなく、読む人・聞く人に違和感や堅苦しさを感じさせること。
Easy Japanese Meaning
ことばや文などがかたくてぎこちないようす
Sense（1）
crudeness
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
His speech was crude, and it was unpleasant to listen to.
His speech was crude, and it was unpleasant to listen to.
See correct answer
彼のスピーチは生硬で、聞いていて不快だった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
