Last Updated :2025/12/24

大人買い

Hiragana
おとながい
Noun
slang
Japanese Meaning
大人が子どもの頃にあこがれていた商品や、子ども向けの商品を、経済的余裕を持つようになった大人が一度にたくさん購入すること。 / 一般に、同じ商品をためらわず大量に購入すること。
Easy Japanese Meaning
おとなが おかしや おもちゃなどを たくさん まとめて おかねを きにせず かうこと
Chinese (Simplified)
成年人凭购买力一次性大量买入童趣商品的行为 / 一次性大批购入童年喜爱的零食、玩具等的做法
What is this buttons?

He bought all the new comics in bulk, like an adult.

Chinese (Simplified) Translation

他一次性大量购买了新刊漫画。

What is this buttons?
Sense(1)

(slang) Of an adult, buying (chiefly childish) things in great amounts (due to newfound purchasing power).

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

Quizzes for review

(slang) Of an adult, buying (chiefly childish) things in great amounts (due to newfound purchasing power).

See correct answer

大人買い

彼は新刊のコミックを大人買いした。

See correct answer

He bought all the new comics in bulk, like an adult.

He bought all the new comics in bulk, like an adult.

See correct answer

彼は新刊のコミックを大人買いした。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★