Last Updated
：2026/01/10
孵化
Hiragana
ふか
Noun
Japanese Meaning
卵の中の胚が発育し、一定の段階に達したのち、殻や殻状のものを破って外に出ること。ひながかえること。 / 広く、生物が卵やさなぎなどから外界に現れる現象。 / 比喩的に、計画・思想・組織などが内部で育ち、外に現れる準備段階にあること。
Easy Japanese Meaning
たまごの中のいきものが育って出てくること
Chinese (Simplified) Meaning
通过温育使卵或胚胎发育的过程 / 幼体从卵中破壳而出的过程 / （生物）羽化或出蛹的过程
Chinese (Traditional) Meaning
孵育、孵卵的過程 / 破殼而出、出殼 / （生物學）羽化、出蛹
Korean Meaning
알이 깨어 새끼가 나오는 일 / 알을 따뜻하게 하여 깨어나게 하는 과정 / (생물) 번데기에서 성충이 나오는 일
Indonesian
penetasan (telur) / inkubasi / (biologi) eklosi
Vietnamese Meaning
sự ấp trứng / sự nở trứng / (sinh học) sự nở
Tagalog Meaning
pagpisa (ng itlog) / pagpapapisa / paglabas mula sa itlog o pupa
Sense（1）
incubation
Sense（2）
hatching
Sense（3）
(biology) eclosion
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
孵化
See correct answer
Bird eggs hatch at the appropriate temperature and humidity.
Bird eggs hatch at the appropriate temperature and humidity.
See correct answer
鳥の卵は、適切な温度と湿度で孵化します。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
