Last Updated
：2025/12/06
さばをよむ
Kanji
鯖を読む
Verb
Japanese Meaning
数量や年齢などをごまかして、自分に都合のよいように多め・少なめに言うこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんにとってつごうがよくなるように、すうじやねんれいなどをほんとうより少しかえる
Sense（1）
鯖を読む: manipulate figures to one's advantage, especially one's own age, height, or weight
（ romanization ）
Quizzes for review
鯖を読む: manipulate figures to one's advantage, especially one's own age, height, or weight
See correct answer
さばをよむ
See correct answer
He is skilled at manipulating figures to his advantage.
See correct answer
彼は、自分の利益のためにさばをよむことに長けている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
