Last Updated :2025/12/24

開けゴマ

Hiragana
ひらけごま
Kanji
開け胡麻
Phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
魔法の呪文のように、閉じているもの・通れない場所などが開くように命じる言葉。「開け胡麻」と同じ意味。
Easy Japanese Meaning
とびらやいりぐちがまほうのようにひらくようにねがうときにとなえることば
Chinese (Simplified)
“芝麻开门”的异称 / 用于开启门或障碍的口令、暗语
What is this buttons?

He said 'Open Sesame' as if by magic, and the door opened.

Chinese (Simplified) Translation

他像施了魔法一样说了“芝麻开门”,门就开了。

What is this buttons?
Sense(1)

Alternative spelling of 開け胡麻 (“open sesame”)

canonical

romanization

Quizzes for review

Alternative spelling of 開け胡麻 (“open sesame”)

See correct answer

開けゴマ

彼は魔法のように「開けゴマ」と言って、扉が開いた。

See correct answer

He said 'Open Sesame' as if by magic, and the door opened.

He said 'Open Sesame' as if by magic, and the door opened.

See correct answer

彼は魔法のように「開けゴマ」と言って、扉が開いた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★