Last Updated :2025/12/24

あんた

Pronoun
alt-of alternative dialectal informal
Japanese Meaning
二人称の代名詞。「あなた」と同様に相手を指すが、くだけた、やや乱暴・ぞんざいな響きを持つ表現。 / 親しい間柄や、口論・けんか腰の場面などで相手を呼ぶときに用いられる言い方。 / 一部の方言や古風な言い方としても用いられる「あなた」の口語的・俗語的な形。
Easy Japanese Meaning
友人などにくだけてつかうあなたのいみのことば
Chinese (Simplified)
你(非正式;第二人称单数) / 你(口语或方言用法)
What is this buttons?

Where are you going?

Chinese (Simplified) Translation

你要去哪儿?

What is this buttons?
Sense(1)

(informal or dialectal) Alternative form of あなた (“you”) (second-person singular pronoun)

canonical

canonical

romanization

Quizzes for review

(informal or dialectal) Alternative form of あなた (“you”) (second-person singular pronoun)

See correct answer

あんた

あんたはどこに行くの?

See correct answer

Where are you going?

See correct answer

あんたはどこに行くの?

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★