Last Updated :2026/01/05

たいぼう

Kanji
待望
Verb
Japanese Meaning
待ち望むこと。心待ちにすること。 / 長い間待ち続けてきたことがかなうのを期待すること。
Easy Japanese Meaning
まっていたものやひとがやっとあらわれることをつよくねがう
Chinese (Simplified) Meaning
热切期待 / 迫切期盼 / 翘首以盼
Chinese (Traditional) Meaning
熱切期盼 / 殷切期待 / 盼望
Korean Meaning
간절히 기다리다 / 몹시 기대하다 / 학수고대하다
Vietnamese Meaning
mong đợi tha thiết / trông đợi háo hức / mong mỏi
Tagalog Meaning
maghintay nang sabik / mag-abang na may pananabik / inaasam-asam
What is this buttons?

She had been eagerly awaiting the day her long-cherished dream would come true.

Chinese (Simplified) Translation

她由衷地期待着多年梦想成真的那一天。

Chinese (Traditional) Translation

她衷心盼望著多年夢想成真的那一天。

Korean Translation

그녀는 오랜 꿈이 이루어질 날을 진심으로 손꼽아 기다리고 있었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã từ tận đáy lòng mong chờ ngày mà ước mơ nhiều năm của mình trở thành hiện thực.

Tagalog Translation

Taos-puso niyang inaasam-asam ang araw na matutupad ang matagal na niyang pangarap.

What is this buttons?
Sense(1)

待望: to wait eagerly, to look forward to in anticipation

canonical

romanization

stem

past

Quizzes for review

待望: to wait eagerly, to look forward to in anticipation

See correct answer

たいぼう

彼女は長年の夢が叶う日を心からたいぼうしていた。

See correct answer

She had been eagerly awaiting the day her long-cherished dream would come true.

She had been eagerly awaiting the day her long-cherished dream would come true.

See correct answer

彼女は長年の夢が叶う日を心からたいぼうしていた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★