Last Updated
：2025/12/24
標縄
Hiragana
しめなわ
Kanji
注連縄
Noun
Japanese Meaning
長さのある稲わらで作られた縄で、神道における祓いや結界のために用いられるもの。数センチから数メートルまで太さがあり、紙垂（しで）を下げて神聖な空間を示す。
Easy Japanese Meaning
じんじゃでかみさまのばしょをしめす、こめわらであんだなわ
Chinese (Simplified)
日本神道祭祀用的稻草注连绳，用于净化并标示神圣或洁净空间。 / 用稻草拧成的结界绳，常悬挂纸垂。 / 围定神社、神木等圣域的绳索。
Sense（1）
Lengths of laid rice straw rope used for ritual purification in Shinto shrines. They can vary in diameter from a few centimetres to several metres, and are often seen festooned with shide. A space bound by shimenawa often indicates a sacred or pure space, such as that of a Shinto shrine.
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
Lengths of laid rice straw rope used for ritual purification in Shinto shrines. They can vary in diameter from a few centimetres to several metres, and are often seen festooned with shide. A space bound by shimenawa often indicates a sacred or pure space, such as that of a Shinto shrine.
See correct answer
標縄
See correct answer
He used a marking cord to indicate the boundaries of the land.
He used a marking cord to indicate the boundaries of the land.
See correct answer
彼は標縄を使って土地の境界を示しました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
