Last Updated
：2025/12/20
閑職
Hiragana
かんしょく
Noun
Japanese Meaning
仕事の量や責任が少なく、あまり重要視されていない職や役職のこと。暇で気楽だが、やりがいや昇進の見込みが乏しい地位をさすことが多い。 / 名目上は役職として存在するが、実際には権限や業務がほとんど伴わないポスト。左遷・閑職に追いやられる、というように、組織内での地位低下や冷遇を婉曲に表す場合にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
人があまり来ず仕事も少ない、あまり大事でない仕事ややくわり
Chinese (Simplified)
闲散无事的职位；挂名领薪的岗位 / 非核心、不重要的工作或职责
Sense（1）
sinecure (a position that requires no work but still gives a payment)
Sense（2）
non-essential work/duties; unimportant work
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
sinecure (a position that requires no work but still gives a payment) / non-essential work/duties; unimportant work
See correct answer
閑職
See correct answer
He is in a sinecure.
See correct answer
彼は閑職に就いている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
