Last Updated
：2026/01/05
おせわになる
Kanji
お世話になる
Verb
Japanese Meaning
お世話になる: to be much obliged to someone, to be indebted, to be grateful, trouble someone
Easy Japanese Meaning
人からたすけやしんせつをもらって、ありがたくおもうこと
Chinese (Simplified) Meaning
承蒙关照 / 受到照顾或帮助 / 麻烦到别人
Chinese (Traditional) Meaning
承蒙關照、照顧 / 受惠於人並心存感激 / 麻煩到他人（致歉或致謝的客套語）
Korean Meaning
신세를 지다 / 도움이나 보살핌을 받다 / 폐를 끼치다
Vietnamese Meaning
chịu ơn ai; mang ơn ai / được ai giúp đỡ/chăm sóc / làm phiền ai
Tagalog Meaning
magkaroon ng utang na loob / mapasailalim sa pag-aalaga ng iba / makapag-abala sa iba
Sense（1）
お世話になる: to be much obliged to someone, to be indebted, to be grateful, trouble someone
（ romanization ）
Quizzes for review
お世話になる: to be much obliged to someone, to be indebted, to be grateful, trouble someone
See correct answer
おせわになる
See correct answer
To everyone I will be indebted to from now on, I look forward to working with you.
To everyone I will be indebted to from now on, I look forward to working with you.
See correct answer
これからおせわになる皆さん、どうぞよろしくお願いします。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
