Last Updated
：2026/01/05
ファッキン
Hiragana
ふぁっきん
Proper noun
colloquial
Japanese Meaning
日本のファーストフードチェーン「First Kitchen（ファーストキッチン）」の俗称・略称で、親しみを込めて、あるいはややふざけたニュアンスで呼ぶときに用いられる呼び名。英語の卑語 “fuckin’” と同じ発音だが、ここではそれとは無関係に、あくまで「ファーストキッチン」を指す固有名詞的な呼称である。
Easy Japanese Meaning
はんばーがーなどをうる ふぁーすとふーどの みせの なまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日本快餐连锁 First Kitchen 的俚称，可能显粗俗 / First Kitchen 的口语化简称
Chinese (Traditional) Meaning
（口語，可能粗俗）日本速食連鎖「First Kitchen」的俗稱 / 「First Kitchen」的簡稱
Korean Meaning
일본 패스트푸드 체인 ‘퍼스트 키친’을 속되게 줄여 부르는 말 / 일본 퍼스트 키친의 구어적 별칭
Vietnamese Meaning
(khẩu ngữ, có thể thô tục) biệt danh viết tắt của First Kitchen / Cách gọi tắt chuỗi thức ăn nhanh First Kitchen tại Nhật Bản
Tagalog Meaning
Balbal na palayaw sa First Kitchen sa Japan; maaaring bastos. / Kolokyal na pagdadaglat ng “First Kitchen” na may malaswang tunog.
Sense（1）
(colloquial, potentially vulgar) First Kitchen
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
ファッキン
See correct answer
The live performance by Fakkin was really amazing.
See correct answer
ファッキンのライブは本当に素晴らしかったよ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
