Last Updated
：2026/01/05
色情狂
Hiragana
しきじょうきょう
Noun
Japanese Meaning
強い性的関心や衝動にとらわれ、節度を欠いた言動をとる人を侮蔑的に指す語。 / 病的なまでに性欲が亢進している人。また、そのような状態。 / 恋愛や性愛の対象に異常な執着や妄想を抱く人。
Easy Japanese Meaning
いつもつよくせいよくをおさえられない、びょうてきなようすやその人
Chinese (Simplified) Meaning
对性行为异常沉迷的病态 / 性欲过强、沉迷性事的人 / 恋爱妄想症（精神病理）
Chinese (Traditional) Meaning
對性過度迷戀、行為放縱的人；色鬼 / 性慾病態亢進的狀態或患者；性狂症
Korean Meaning
성욕에 병적으로 집착하는 증상 / 성욕에 지나치게 집착하는 사람
Vietnamese Meaning
chứng cuồng dâm (cuồng tình dục) / kẻ cuồng dâm; kẻ cuồng tình dục
Tagalog Meaning
sobrang pagkahumaling sa seks; erotomanya / taong labis ang obsesyon sa seks
Sense（1）
sex mania, erotomania
Sense（2）
a sex maniac, an erotomaniac
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
sex mania, erotomania / a sex maniac, an erotomaniac
See correct answer
色情狂
See correct answer
He is famous in town as a sex mania.
See correct answer
彼は色情狂として町で有名だ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
