Last Updated :2026/01/05

専修

Hiragana
せんじゅ
Noun
empty-gloss no-gloss
Japanese Meaning
(仏教)
Easy Japanese Meaning
ひとつのみちやおしえだけをえらび、ふかく学び、まもりつづけること
Chinese (Simplified) Meaning
专一修行 / 专门修持某一法门 / 专注修习单一法门
Chinese (Traditional) Meaning
專一修行;專修一法 / 指淨土宗所倡的專修念佛 / 專注於單一法門的修持
Korean Meaning
한 가지 수행만을 오로지 닦는 일 / 특정 법문에 전념하는 수행
Vietnamese Meaning
sự chuyên tu một pháp môn / tu tập độc nhất, chỉ theo một phương pháp / chủ trương chỉ tu một pháp
Tagalog Meaning
natatanging pagsasanay / tanging pagsasagawa ng iisang praktika / eksklusibong pagtuon sa isang gawaing espiritwal
What is this buttons?

In a branch of Pure Land Buddhism, the exclusive practice of seeking salvation solely through the recitation of the Buddha's name has exerted a profound influence on believers' daily conduct and moral outlook.

Chinese (Simplified) Translation

在净土教的某些教派中,专修念佛以求得救的观念,对信徒的日常行为和伦理观念产生了深远影响。

Chinese (Traditional) Translation

在某個淨土教派中,僅以念佛求得救濟的專修教義,對信徒的日常行為與倫理觀產生了深遠的影響。

Korean Translation

정토교의 한 종파에서는 구원을 오직 염불에만 의지하는 전수(專修)가 신도들의 일상 행동과 윤리관에까지 깊은 영향을 미쳐 왔다.

Vietnamese Translation

Trong một tông phái của Tịnh Độ tông, chủ trương chuyên tu chỉ niệm Phật để cầu được cứu độ đã ảnh hưởng sâu sắc đến hành vi hàng ngày và quan niệm đạo đức của tín đồ.

Tagalog Translation

Sa isang sekta ng Budismong Pure Land, ang doktrinang nagsasabing ang kaligtasan ay makakamtan lamang sa pamamagitan ng nembutsu ay nagkaroon ng malalim na impluwensya sa pang-araw-araw na kilos at mga pananaw sa etika ng mga mananampalataya.

What is this buttons?
Sense(1)

(Buddhism)

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

専修

浄土教のある教派では、救済を念仏のみに求める専修が、信徒の日常行動や倫理観にまで深い影響を及ぼしてきた。

See correct answer

In a branch of Pure Land Buddhism, the exclusive practice of seeking salvation solely through the recitation of the Buddha's name has exerted a profound influence on believers' daily conduct and moral outlook.

In a branch of Pure Land Buddhism, the exclusive practice of seeking salvation solely through the recitation of the Buddha's name has exerted a profound influence on believers' daily conduct and moral outlook.

See correct answer

浄土教のある教派では、救済を念仏のみに求める専修が、信徒の日常行動や倫理観にまで深い影響を及ぼしてきた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★