Last Updated
：2026/01/05
ショック
Hiragana
しょっく
Noun
error-lua-exec
Japanese Meaning
ショック（突然の精神的動揺） / 経済的動揺 / ショック（身体的衝撃） / ショック（医療上の緊急事態）
Easy Japanese Meaning
おどろいて心や体に強いふかいえいきょうをうけること
Chinese (Simplified) Meaning
震惊；心理打击 / 冲击；震荡 / 休克（医学）
Chinese (Traditional) Meaning
震驚 / 衝擊 / 休克
Korean Meaning
충격(감정적·물리적) / 경제·금융의 충격·혼란 / 의학적 쇼크(응급 상태)
Vietnamese Meaning
cú sốc (tâm lý/kinh tế) / va đập mạnh; chấn động / sốc (tình trạng y khoa khẩn cấp)
Tagalog Meaning
pagkagulat / dagok / matinding pagbagsak ng presyon ng dugo
Sense（1）
shock (sudden emotional disturbance)
Sense（2）
financial disturbance
Sense（3）
shock (physical impact)
Sense（4）
shock (medical emergency)
（ romanization ）
Quizzes for review
shock (sudden emotional disturbance) / financial disturbance / shock (physical impact) / shock (medical emergency)
See correct answer
ショック
彼女は突然の解雇を知らされたとき、周囲の励ましが耳に入らないほど深いショックを受け、しばらく現実感を失ってしまった。
See correct answer
When she was told about her sudden dismissal, she experienced such a deep shock that the encouragement around her did not register, and she temporarily lost her sense of reality.
When she was told about her sudden dismissal, she experienced such a deep shock that the encouragement around her did not register, and she temporarily lost her sense of reality.
See correct answer
彼女は突然の解雇を知らされたとき、周囲の励ましが耳に入らないほど深いショックを受け、しばらく現実感を失ってしまった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
