Last Updated :2026/01/10

てらい

Kanji
衒い
Noun
Japanese Meaning
てらい
Easy Japanese Meaning
わざとえらそうにしたり、かっこうをつけたりする心のようす
Chinese (Simplified) Meaning
做作 / 矫揉造作 / 卖弄
Chinese (Traditional) Meaning
做作 / 矯飾 / 賣弄
Korean Meaning
가식적인 꾸밈, 점잔 빼기 / 허세나 과시하는 태도 / 잘난 체하는 버릇
Indonesian
gaya yang dibuat-buat / kepura-puraan untuk pamer / sikap berlagak
Vietnamese Meaning
sự phô trương, làm màu / vẻ kiểu cách, màu mè / sự giả tạo, làm dáng
Tagalog Meaning
kaartehan / pagpapakitang-tao / pagpapanggap
What is this buttons?

His attitude is without affectation, very natural.

Chinese (Simplified) Translation

他的态度不做作,非常自然。

Chinese (Traditional) Translation

他的態度不矯揉造作,非常自然。

Korean Translation

그의 태도는 꾸밈이 없고 아주 자연스럽다.

Indonesian Translation

Sikapnya tidak dibuat-buat, sangat alami.

Vietnamese Translation

Thái độ của anh ấy không kiểu cách, rất tự nhiên.

Tagalog Translation

Ang kanyang asal ay walang pagpapanggap at napaka-natural.

What is this buttons?
Sense(1)

affectation

romanization

romanization

hiragana historical

Quizzes for review

See correct answer

てらい

彼の態度はてらいがなく、とても自然だ。

See correct answer

His attitude is without affectation, very natural.

His attitude is without affectation, very natural.

See correct answer

彼の態度はてらいがなく、とても自然だ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★