Last Updated :2026/01/05

罷免

Hiragana
ひめん
Verb
Japanese Meaning
役職や地位にある人を、その職務から正式に辞めさせること。 / 公職にある者を、法律や規定に基づいて職務から退かせること。
Easy Japanese Meaning
えらい人が、その人のしごとをやめさせること
Chinese (Simplified) Meaning
撤职 / 免职 / 解除其公职或职位
Chinese (Traditional) Meaning
撤職;免職 / 解除職務 / 依法將官員或民選公職人員撤職
Korean Meaning
해임하다 / 파면하다 / 면직하다
Vietnamese Meaning
bãi nhiệm / cách chức / sa thải
Tagalog Meaning
tanggalin sa tungkulin / alisin sa posisyon / patalsikin sa katungkulan
What is this buttons?

He was dismissed due to inappropriate behavior.

Chinese (Simplified) Translation

他因不当行为被罢免。

Chinese (Traditional) Translation

他因為不當行為而被免職。

Korean Translation

그는 부적절한 행동으로 파면되었습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã bị bãi nhiệm vì hành vi không phù hợp.

Tagalog Translation

Tinanggal siya sa tungkulin dahil sa hindi angkop na pag-uugali.

What is this buttons?
Sense(1)

to dismiss (to discharge)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

罷免

彼は不適切な行動のために罷免されました。

See correct answer

He was dismissed due to inappropriate behavior.

He was dismissed due to inappropriate behavior.

See correct answer

彼は不適切な行動のために罷免されました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★