Last Updated
：2026/01/05
ふてくされる
Kanji
不貞腐れる
Verb
Japanese Meaning
ふてくされる：思い通りにならなかったり、注意・叱責されたりしたときに、不満や反発の気持ちを顔つきや態度に表して、むくれた様子になること。すねて黙り込むこと。
Easy Japanese Meaning
きげんがわるくなり、だまってしまったり、いじけたようなようすになる
Chinese (Simplified) Meaning
生闷气 / 赌气 / 闹情绪
Chinese (Traditional) Meaning
生悶氣 / 鬧情緒 / 板著臉不理人
Korean Meaning
토라지다 / 삐지다 / 부루퉁해지다
Vietnamese Meaning
dỗi / hờn dỗi / phụng phịu
Tagalog Meaning
magmukmok / magtampo / magmaktol
Sense（1）
不貞腐れる: sulk
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
See correct answer
He sulks as soon as he's scolded, so we can't have a serious conversation.
He sulks as soon as he's scolded, so we can't have a serious conversation.
See correct answer
彼は注意されるとすぐにふてくされるので、真剣な話し合いができない。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
