Last Updated :2026/01/05

険悪

Hiragana
けんあく
Adjective
Japanese Meaning
険悪は、主に人間関係や雰囲気などが緊張していて、対立や争いになりそうなほど悪い状態であることを表す形容動詞。「険悪なムード」「関係が険悪になる」などのように用いられる。
Easy Japanese Meaning
ふんいきやかおつきがわるくて、けんかになりそうなようす
Chinese (Simplified) Meaning
尖刻的;刻薄的 / 敌对的;充满敌意的;带威胁性的 / 严峻的;动荡不安的
Chinese (Traditional) Meaning
險惡、危險 / 敵對、緊張 / 尖刻、刻薄
Korean Meaning
험악한 / 적대적인 / 위태로운
Vietnamese Meaning
thù địch, gay gắt / căng thẳng, dễ bùng nổ / nguy hiểm, nghiêm trọng
Tagalog Meaning
pagalit / nagbabanta / tensiyonado
What is this buttons?

I can't stand his sharp (offensive) attitude.

Chinese (Simplified) Translation

我无法忍受他那种敌对的态度。

Chinese (Traditional) Translation

我無法忍受他那種敵對的態度。

Korean Translation

그의 험악한 태도는 참을 수 없다.

Vietnamese Translation

Tôi không thể chịu nổi thái độ thù địch của anh ấy.

Tagalog Translation

Hindi ko matiis ang kanyang agresibong pag-uugali.

What is this buttons?
Sense(1)

sharp (offensive, critical, or acrimonious), hostile

Sense(2)

threatening, serious, volatile

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Quizzes for review

sharp (offensive, critical, or acrimonious), hostile / threatening, serious, volatile

See correct answer

険悪

彼の険悪な態度には我慢がならない。

See correct answer

I can't stand his sharp (offensive) attitude.

I can't stand his sharp (offensive) attitude.

See correct answer

彼の険悪な態度には我慢がならない。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★