Last Updated
：2026/01/05
目を三角にする
Hiragana
めをさんかくにする
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
怒って目つきを鋭くする・にらみつけるさまを表す慣用表現。
Easy Japanese Meaning
とてもおこって きびしい目つきに なるようすをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
怒目而视 / 怒视某人 / 眼露怒色
Chinese (Traditional) Meaning
怒目而視 / 瞪眼發怒 / 用凶狠的眼神看人
Korean Meaning
화가 나서 눈을 부릅뜨다 / 성난 눈빛으로 노려보다 / 분노를 눈빛에 드러내다
Vietnamese Meaning
trừng mắt tức giận / nhìn ai bằng ánh mắt giận dữ / giận dữ lộ rõ trong mắt
Tagalog Meaning
tumitig nang masama / tumingin nang galit / magpakita ng galit sa mga mata
Sense（1）
(idiomatic) look at someone with fury, show rage in one's eyes
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
(idiomatic) look at someone with fury, show rage in one's eyes
See correct answer
目を三角にする
See correct answer
When he hears my proposal at a meeting, he immediately glares with fury.
When he hears my proposal at a meeting, he immediately glares with fury.
See correct answer
彼は会議で私の提案を聞くと、すぐに目を三角にする。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
