Last Updated :2026/01/05

お握り

Hiragana
おにぎり
Noun
childish
Japanese Meaning
おにぎり(御握り)。炊いた飯を握って三角形や俵形などにまとめたもの。主に日本で食べられる軽食。 / (子供などが使う表現で)手をぎゅっと握ること。また、そのしぐさ。
Easy Japanese Meaning
てでにぎってつくるごはんのかたまりのりなどをまいておべんとうによくつかわれる
Chinese (Simplified) Meaning
(儿语)握紧手 / 饭团
Chinese (Traditional) Meaning
(兒語)握緊手、握拳 / 飯糰
Korean Meaning
(어린이말) 손을 꼭 쥠 / 주먹밥
Vietnamese Meaning
(cách nói trẻ con) sự nắm bàn tay lại / cơm nắm (onigiri)
Tagalog Meaning
pagkuyom ng kamay / bolang kanin
What is this buttons?

He made a fist, and grasped my hand tightly.

Chinese (Simplified) Translation

他手里拿着饭团,紧紧握住了我的手。

Chinese (Traditional) Translation

他做了飯糰,緊緊握住我的手。

Korean Translation

그는 주먹밥을 만들어서 내 손을 꽉 잡았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy làm một chiếc cơm nắm rồi nắm chặt tay tôi.

Tagalog Translation

Gumawa siya ng onigiri at mahigpit niyang hinawakan ang aking kamay.

What is this buttons?
Sense(1)

(childish) a closing or grasping of one's hand

Sense(2)

a rice ball (from the way the ball is formed by squeezing a handful of rice in one's hands)

canonical

romanization

Quizzes for review

(childish) a closing or grasping of one's hand / a rice ball (from the way the ball is formed by squeezing a handful of rice in one's hands)

See correct answer

お握り

彼はお握りをして、私の手を強く握った。

See correct answer

He made a fist, and grasped my hand tightly.

He made a fist, and grasped my hand tightly.

See correct answer

彼はお握りをして、私の手を強く握った。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★