Last Updated :2026/01/05

安否

Hiragana
あんぴ
Noun
Japanese Meaning
安否(あんぴ)とは、人が無事であるかどうか、特に災害や事故、戦争など危険な状況において、生命や身体に危険が及んでいないかという状態を指す名詞。安全かどうか、無事かどうかの様子。
Easy Japanese Meaning
人がぶじかどうか、けがやいのちにあぶないことがないかようすをたずねること
Chinese (Simplified) Meaning
平安与否 / 安危情况 / 日常安康状况
Chinese (Traditional) Meaning
人的安全或平安狀況 / 人的日常起居與安康情況
Korean Meaning
사람의 안전 여부 / 일상적 안녕·건강 상태 / 무사히 지내는지에 대한 안부
Vietnamese Meaning
sự an nguy của một người / tình trạng an toàn/bình an / đời sống và sức khỏe hằng ngày
Tagalog Meaning
kaligtasan / pang-araw-araw na kalagayan / kapakanan
What is this buttons?

I called him to check on his safety after the earthquake.

Chinese (Simplified) Translation

地震之后,我打电话确认他的安危。

Chinese (Traditional) Translation

地震之後,我打電話確認他的安危。

Korean Translation

지진 이후 그의 안부를 확인하기 위해 전화를 걸었습니다.

Vietnamese Translation

Sau trận động đất, tôi đã gọi điện để kiểm tra xem anh ấy có an toàn hay không.

Tagalog Translation

Pagkatapos ng lindol, tumawag ako upang tiyakin na siya ay ligtas.

What is this buttons?
Sense(1)

a person's safety

Sense(2)

a person's day-to-day well-being

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

a person's safety / a person's day-to-day well-being

See correct answer

安否

地震の後、彼の安否を確認するために電話をしました。

See correct answer

I called him to check on his safety after the earthquake.

I called him to check on his safety after the earthquake.

See correct answer

地震の後、彼の安否を確認するために電話をしました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★