Last Updated :2026/01/10

動じる

Hiragana
どうじる
Verb
Japanese Meaning
心が乱れて落ち着きを失うこと。動揺する。 / 外部からの刺激や変化に対して平静さを失うこと。 / 脅しや困難などに対して恐れたりうろたえたりすること。
Easy Japanese Meaning
なにかがおきても、こころがおちついたままで、あわてないようすをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
动摇 / 慌乱 / 心绪不宁
Chinese (Traditional) Meaning
動搖 / 慌亂 / 心神不寧
Korean Meaning
동요하다 / 흔들리다 / 당황하다
Indonesian
gelisah / terguncang (batin) / kehilangan ketenangan
Vietnamese Meaning
dao động (tinh thần) / bối rối, mất bình tĩnh / hoang mang
Tagalog Meaning
mataranta / mabahala / mabalisa
What is this buttons?

He acted according to plan without being agitated by the sudden bad weather.

Chinese (Simplified) Translation

他在突如其来的恶劣天气面前镇定自若,按计划行事。

Chinese (Traditional) Translation

他面對突如其來的惡劣天氣依然鎮定自若,並按計劃行動。

Korean Translation

그는 갑작스러운 악천후에도 동요하지 않고 계획대로 행동했습니다.

Indonesian Translation

Dia tidak terganggu oleh cuaca buruk yang tiba-tiba dan bertindak sesuai rencana.

Vietnamese Translation

Anh ấy không hề nao núng trước thời tiết xấu bất ngờ và đã hành động theo đúng kế hoạch.

Tagalog Translation

Kumilos siya ayon sa plano nang hindi natitinag ng biglaang masamang panahon.

What is this buttons?
Sense(1)

be agitated, be upset

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

動じる

彼は突然の悪天候に動じることなく、計画通りに行動しました。

See correct answer

He acted according to plan without being agitated by the sudden bad weather.

He acted according to plan without being agitated by the sudden bad weather.

See correct answer

彼は突然の悪天候に動じることなく、計画通りに行動しました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★