Last Updated
：2026/01/09
光環
Hiragana
こうかん
Noun
Japanese Meaning
光でできた輪のような現象 / 天体や物体の周囲に見える光の輪 / 聖人や神仏の頭部の周囲に描かれる光の輪（後光） / 権威や神秘性を象徴する雰囲気・イメージ
Easy Japanese Meaning
たいようやつきのまわりに、うすいわがねのようにみえる、ひかりのわ
Chinese (Simplified) Meaning
环绕天体或物体的亮环；光圈 / （宗教）圣像或圣人头顶的光环 / （比喻）荣耀、气场
Chinese (Traditional) Meaning
天體或光源周圍的光圈、暈圈 / 聖像或人物頭頂的光圈 / 比喻名望或榮耀帶來的光彩
Korean Meaning
성인이나 신의 머리 둘레의 빛나는 고리 / 태양이나 달 주위에 보이는 빛의 고리
Indonesian
cincin cahaya / halo (lingkaran cahaya di sekitar Matahari/Bulan) / aureola (lingkaran cahaya di sekitar kepala tokoh suci)
Vietnamese Meaning
hào quang / quầng sáng / vòng sáng
Tagalog Meaning
singsing na liwanag sa paligid ng Araw o Buwan / aureola (nimbus) sa ulo ng santo / bilog na liwanag sa palibot ng isang bagay
Sense（1）
halo
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
A beautiful halo was floating above her head.
See correct answer
彼女の頭上には美しい光環が浮かんでいた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
