Last Updated :2026/01/05

旗揚げ

Hiragana
はたあげ
Verb
Japanese Meaning
組織・事業などを新しく起こすこと。創始すること。 / 武力を用いて新たな政権・勢力を打ち立てるために軍隊を起こすこと。 / 芸能・興行などで、新しく一座や興行を始めること。
Easy Japanese Meaning
あたらしくなにかをはじめることや、じぶんのくみをつくってうごきだすこと
Chinese (Simplified) Meaning
起兵 / 创业;开创新事业 / 创立新组织(如政党)
Chinese (Traditional) Meaning
起兵 / 創立新事業 / 成立新團體
Korean Meaning
군사를 일으키다 / 새 사업을 시작하다
Vietnamese Meaning
khởi binh / khởi nghiệp
Tagalog Meaning
magbuo ng hukbo / maglunsad ng bagong negosyo / magpasimula ng kilusan
What is this buttons?

He decided to raise a new legion.

Chinese (Simplified) Translation

他决定组建一支新的军团。

Chinese (Traditional) Translation

他決定成立一支新的軍團。

Korean Translation

그는 새로운 군단을 창설하기로 결심했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyết định thành lập một đoàn quân mới.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang magtatag ng bagong hukbo.

What is this buttons?
Sense(1)

raise an army

Sense(2)

start a new enterprise

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

raise an army / start a new enterprise

See correct answer

旗揚げ

彼は新たな軍団を旗揚げすることを決意した。

See correct answer

He decided to raise a new legion.

He decided to raise a new legion.

See correct answer

彼は新たな軍団を旗揚げすることを決意した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★