Last Updated :2026/01/05

巻く

Hiragana
まく
Verb
Japanese Meaning
巻く、巻き付ける、巻き上げる / 巻き付ける / 締める、巻き付ける
Easy Japanese Meaning
ひもやものをまるくしてまくことや、まわりにまきつけること
Chinese (Simplified) Meaning
卷起;盘绕;缠绕 / 包裹;围绕 / 上紧(发条等)
Chinese (Traditional) Meaning
捲起、盤捲 / 纏繞、包裹 / 上緊、上發條
Korean Meaning
감다 / 말다 / 두르다
Vietnamese Meaning
cuộn; quấn / quấn quanh; bọc quanh / siết chặt; lên dây
Tagalog Meaning
gulungin / pulupotin / paikutin
What is this buttons?

To improve the appearance of the conference room, he considered ways to hide the long cable and ultimately decided to carefully wind it up.

Chinese (Simplified) Translation

为了让会议室看起来更好,他想了如何隐藏长电缆,最终决定把电缆仔细地卷起来。

Chinese (Traditional) Translation

為了讓會議室看起來更好,他想出一種藏起長電纜的方法,最後決定把它仔細地捲好。

Korean Translation

회의실을 더 보기 좋게 하기 위해 그는 긴 케이블을 숨길 방법을 생각했고, 결국 그것을 깔끔하게 감기로 했다.

Vietnamese Translation

Để làm cho phòng họp trông đẹp hơn, anh ấy nghĩ cách giấu chiếc dây cáp dài, và cuối cùng quyết định cuộn nó một cách gọn gàng.

Tagalog Translation

Upang pagandahin ang itsura ng silid-pulong, naisip niya kung paano itatago ang mahabang kable, at sa huli nagpasya siyang maingat itong balutin.

What is this buttons?
Sense(1)

roll, coil, wind up

Sense(2)

wrap around

Sense(3)

tighten, wind

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

roll, coil, wind up / wrap around / tighten, wind

See correct answer

巻く

会議室での見栄えを良くするために、彼は長いケーブルを隠す方法を考え、最終的にそれを丁寧に巻くことにした。

See correct answer

To improve the appearance of the conference room, he considered ways to hide the long cable and ultimately decided to carefully wind it up.

To improve the appearance of the conference room, he considered ways to hide the long cable and ultimately decided to carefully wind it up.

See correct answer

会議室での見栄えを良くするために、彼は長いケーブルを隠す方法を考え、最終的にそれを丁寧に巻くことにした。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★