Last Updated
：2026/01/10
とことこ
Adverb
onomatopoeic
Japanese Meaning
小さな足取りで軽快に歩くさまを表す擬態語・副詞。 / 小さな子どもや小動物などが、短い歩幅で連続して歩くさま。 / 規則正しく、せわしなく歩みを進めるさま。
Easy Japanese Meaning
ちいさなあしで、かるくつづけてあるくようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
小步轻快地走 / 嗒嗒地小步前行 / 轻快地小步移动
Chinese (Traditional) Meaning
小碎步地走 / 小步小跑地前進 / 嗒嗒地輕快行走
Korean Meaning
종종걸음으로 / 총총히 걷는 모양 / 사뿐사뿐 걷는 모양
Indonesian
berjalan dengan langkah kecil-kecil / berlari kecil dengan langkah pendek / bunyi langkah kecil beruntun
Vietnamese Meaning
chạy/bước lon ton, bằng những bước nhỏ / tiếng chân lạch bạch, nhẹ và đều
Tagalog Meaning
sunod-sunod na maliliit na hakbang / marahang pagtakbo nang maiikling hakbang / magaan at sunod-sunod na yabag
Sense（1）
(onomatopoeia) (trot) with small steps, pitter-patter
（ romanization ）
Quizzes for review
(onomatopoeia) (trot) with small steps, pitter-patter
See correct answer
とことこ
See correct answer
She trotted to the park with small steps.
See correct answer
彼女はとことこと公園まで歩いた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
