Last Updated :2026/01/05

訝る

Hiragana
いぶかる
Verb
Japanese Meaning
疑わしく思う。怪しいと感じて不審に思う。 / 納得がいかず、事情や真意を測りかねてあれこれ思いめぐらす。
Easy Japanese Meaning
ふしぎだとおもう あやしいとかんがえて なにかあるかもしれないとおもう
Chinese (Simplified) Meaning
怀疑 / 觉得可疑 / 感到疑惑
Chinese (Traditional) Meaning
懷疑 / 覺得可疑 / 疑惑
Korean Meaning
의아해하다 / 의심하다 / 수상히 여기다
Vietnamese Meaning
nghi ngờ, ngờ vực / thấy đáng ngờ/khả nghi / thắc mắc, tự hỏi
Tagalog Meaning
magduda / magtaka / maghinala
What is this buttons?

When they heard why he suddenly resigned, everyone looked puzzled and wondered about the reason.

Chinese (Simplified) Translation

听到他突然辞职的原因后,大家都露出了一副疑惑的表情。

Chinese (Traditional) Translation

聽到他突然辭職的原因,大家露出訝異的表情。

Korean Translation

그가 갑자기 그만둔 이유를 듣자 모두가 의아해하는 표정을 지었다.

Vietnamese Translation

Khi nghe lý do anh ấy đột ngột nghỉ việc, mọi người đều tỏ vẻ nghi ngờ.

Tagalog Translation

Nang marinig nila ang dahilan kung bakit siya biglang umalis, nagpakita ang lahat ng mga nagtatakang mukha.

What is this buttons?
Sense(1)

doubt, be unsure about, wonder

Sense(2)

suspect, find suspicious

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

doubt, be unsure about, wonder / suspect, find suspicious

See correct answer

訝る

彼が急に辞めた理由を聞いて、みんなは訝るような表情を見せた。

See correct answer

When they heard why he suddenly resigned, everyone looked puzzled and wondered about the reason.

When they heard why he suddenly resigned, everyone looked puzzled and wondered about the reason.

See correct answer

彼が急に辞めた理由を聞いて、みんなは訝るような表情を見せた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★