Last Updated :2026/01/05

傾げる

Hiragana
かしげる
Verb
Japanese Meaning
首や体を片方にかたむける / 疑問や不審・感心などの気持ちを表して、首や顔を少しかしげる
Easy Japanese Meaning
よく考えたりふしぎに思って、あたまやくびを少しななめにする
Chinese (Simplified) Meaning
倾斜;倾侧 / 歪头;侧头(多指表示疑惑或思索)
Chinese (Traditional) Meaning
傾斜、傾側 / 歪頭、側頭 / 使傾斜
Korean Meaning
기울이다 / (고개 등을) 갸웃하다 / 비스듬히 하다
Vietnamese Meaning
nghiêng; ngả (sang một bên) / nghiêng đầu (tỏ vẻ băn khoăn/nghi hoặc)
Tagalog Meaning
ikiling / itagilid
What is this buttons?

She tilted her head as she thought of an answer.

Chinese (Simplified) Translation

她歪着头思考着答案。

Chinese (Traditional) Translation

她歪著頭想著要怎麼回答。

Korean Translation

그녀는 머리를 갸우뚱하며 대답을 생각했다.

Vietnamese Translation

Cô ấy nghiêng đầu như để suy nghĩ câu trả lời.

Tagalog Translation

Ikiniling niya ang kanyang ulo habang iniisip ang sagot.

What is this buttons?
Sense(1)

lean, tilt

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

傾げる

彼女は首を傾げるようにして答えを考えた。

See correct answer

She tilted her head as she thought of an answer.

She tilted her head as she thought of an answer.

See correct answer

彼女は首を傾げるようにして答えを考えた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★