Last Updated
：2025/12/23
言い伝え
Hiragana
いいつたえ
Noun
Japanese Meaning
昔から人々のあいだで語り伝えられてきた話や言葉。特に、ある人物・土地・出来事などにまつわる不思議な話や由来を説明する物語。伝説。 / 代々受け継いで守るべき習わしや決まり。しきたり。
Easy Japanese Meaning
むかしから人々のあいだで口でつたえられてきた話や考えのこと
Chinese (Simplified)
传说 / 口头传说 / 口耳相传的说法
Sense（1）
legend
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
There is an old legend in this village.
See correct answer
この村には古い言い伝えがあります。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
