Last Updated :2026/01/10

廃棄

Hiragana
はいき
Verb
Japanese Meaning
処分する、破棄する、取り消す
Easy Japanese Meaning
いらなくなったものをすてることや、やめることをきっぱりきめるようにする
Chinese (Simplified) Meaning
丢弃;报废 / 废止;撤销;作废
Chinese (Traditional) Meaning
丟棄 / 廢止 / 撤銷
Korean Meaning
폐기하다 / 파기하다 / 무효로 하다
Indonesian
membuang / menghapuskan / membatalkan
Vietnamese Meaning
vứt bỏ / tiêu hủy / bãi bỏ
Tagalog Meaning
itapon o ibasura / ipawalang-bisa o kanselahin
What is this buttons?

The company decided to dispose of the obsolete machinery in accordance with environmental standards and planned to separately collect recyclable parts for reuse.

Chinese (Simplified) Translation

该公司决定按照环境标准报废老化的机械,并计划将可回收的部件另行回收再利用。

Chinese (Traditional) Translation

這家公司決定依照環境基準廢棄老舊機械,並計畫另行回收可回收的零件以便再利用。

Korean Translation

이 회사는 노후화된 기계를 환경 기준에 따라 폐기하기로 결정하고, 재활용 가능한 부품은 별도로 회수하여 재사용할 계획을 세웠다.

Indonesian Translation

Perusahaan ini memutuskan untuk membuang mesin-mesin yang sudah usang sesuai dengan standar lingkungan, dan menyusun rencana untuk memisahkan serta mengumpulkan komponen yang dapat didaur ulang agar dapat digunakan kembali.

Vietnamese Translation

Công ty này đã quyết định loại bỏ những máy móc đã xuống cấp theo tiêu chuẩn môi trường, và đã lập kế hoạch thu hồi riêng các bộ phận có thể tái chế để tái sử dụng.

Tagalog Translation

Nagpasya ang kumpanya na itapon ang mga lumang makina alinsunod sa mga pamantayan sa kapaligiran, at nagplano na kolektahin nang hiwalay ang mga bahaging maaaring i-recycle upang muling gamitin.

What is this buttons?
Sense(1)

dispose of, scrap

Sense(2)

annul, cancel

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

dispose of, scrap / annul, cancel

See correct answer

廃棄

この会社は老朽化した機械を環境基準に従って廃棄することに決め、リサイクル可能な部品は別途回収して再利用する計画を立てた。

See correct answer

The company decided to dispose of the obsolete machinery in accordance with environmental standards and planned to separately collect recyclable parts for reuse.

The company decided to dispose of the obsolete machinery in accordance with environmental standards and planned to separately collect recyclable parts for reuse.

See correct answer

この会社は老朽化した機械を環境基準に従って廃棄することに決め、リサイクル可能な部品は別途回収して再利用する計画を立てた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★