Last Updated :2026/01/05

注意深い

Hiragana
ちゅういぶかい
Adjective
Japanese Meaning
物事に対して細かい点まで気を配り、不注意やミスがないようにするさま。用心深く慎重であること。
Easy Japanese Meaning
まわりのようすをよく見て、まちがえないようにそっと行うようす
Chinese (Simplified) Meaning
谨慎的 / 小心的 / 细心的
Chinese (Traditional) Meaning
謹慎的 / 小心的 / 留心的
Korean Meaning
주의 깊은 / 신중한 / 조심스러운
Vietnamese Meaning
cẩn thận / thận trọng / chú ý kỹ
Tagalog Meaning
maingat / mabusisi / mapagmatyag
What is this buttons?

He is a very careful driver.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个非常谨慎的司机。

Chinese (Traditional) Translation

他是一位非常謹慎的司機。

Korean Translation

그는 매우 주의 깊은 운전자입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một tài xế rất cẩn thận.

Tagalog Translation

Isa siyang napakaingat na drayber.

What is this buttons?
Sense(1)

careful

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Quizzes for review

See correct answer

注意深い

彼は非常に注意深い運転手です。

See correct answer

He is a very careful driver.

He is a very careful driver.

See correct answer

彼は非常に注意深い運転手です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★