Last Updated :2025/12/23

割り込む

Hiragana
わりこむ
Verb
Japanese Meaning
遮る、割り込む、無理やり割り込む / 会話に割り込む
Easy Japanese Meaning
ならんでいる人のあいだに、じぶんだけさきに入る。また、人の話をとちゅうでさえぎる。
Chinese (Simplified)
插队,强行插入队列 / 打断谈话,插嘴 / 强行并线,插入车道
What is this buttons?

When a debate heats up, suddenly interjecting an opinion without providing any evidence not only undermines the quality of the discussion but also risks jeopardizing the trust among participants.

Chinese (Simplified) Translation

当讨论白热化时,未经说明依据就突然插入意见,不仅会损害讨论的质量,还可能威胁参与者之间的信任关系。

What is this buttons?
Sense(1)

interrupt, intrude in a conversation

Sense(2)

cut off, break into (a line etc.), force one's way into

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

cut off, break into (a line etc.), force one's way into / interrupt, intrude in a conversation

See correct answer

割り込む

討論が白熱しているとき、根拠も示さずに突然意見を割り込むことは、討論の質を損なうだけでなく、参加者間の信頼関係をも脅かす危険がある。

See correct answer

When a debate heats up, suddenly interjecting an opinion without providing any evidence not only undermines the quality of the discussion but also risks jeopardizing the trust among participants.

When a debate heats up, suddenly interjecting an opinion without providing any evidence not only undermines the quality of the discussion but also risks jeopardizing the trust among participants.

See correct answer

討論が白熱しているとき、根拠も示さずに突然意見を割り込むことは、討論の質を損なうだけでなく、参加者間の信頼関係をも脅かす危険がある。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★