Last Updated
：2026/01/12
濃淡
Hiragana
のうたん
Noun
Japanese Meaning
光の当たり具合による明るさと暗さの度合い。」「色の濃さと薄さの違い。」「味・感情・内容などの強さと弱さの差。
Easy Japanese Meaning
あかるさやくらさのちがい。またあじがこいかうすいかのちがい。
Chinese (Simplified) Meaning
色彩的明暗、深浅 / 味道的浓淡、口味轻重
Chinese (Traditional) Meaning
明暗、深淺（多指色彩或光影） / 味道的濃淡、濃度強弱
Korean Meaning
빛의 명암 / 맛의 진하고 옅음 / 농도나 세기의 강약
Indonesian
kontras gelap-terang / kuat-lemahnya rasa
Vietnamese Meaning
sắc độ sáng–tối / độ đậm nhạt của màu sắc / độ đậm nhạt của hương vị
Tagalog Meaning
liwanag at dilim / tindi at hina ng lasa / pagbabago ng liwanag at dilim
Sense（1）
light and shade
Sense（2）
strength and weakness of flavor
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
light and shade / strength and weakness of flavor
See correct answer
濃淡
See correct answer
This painting has beautiful light and shade of colors, giving it a realistic feel.
This painting has beautiful light and shade of colors, giving it a realistic feel.
See correct answer
この絵は色の濃淡が美しく、リアルな感じがします。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
