Last Updated :2026/01/05

空く

Hiragana
あく / すく
Verb
Japanese Meaning
空や宇宙を飛ぶように移動すること。また、空中に浮かぶこと。
Easy Japanese Meaning
人や物が少なくなってすきまができるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
变空;空出来 / 不拥挤;变得稀疏 / 空闲下来;有空
Chinese (Traditional) Meaning
變空;出現空位 / 變得不擁擠;變稀疏 / 有空;空閒下來
Korean Meaning
비다 / 한가해지다 / 자리가 나다
Vietnamese Meaning
trở nên trống/vắng (bớt đông) / có chỗ trống/còn chỗ / rảnh (không bận)
Tagalog Meaning
maging walang laman / lumuwag (hindi masikip) / maging libre (hindi abala)
What is this buttons?

The restaurant becomes empty at 3 p.m.

Chinese (Simplified) Translation

餐厅在下午3点开门。

Chinese (Traditional) Translation

餐廳在下午3點會有空位。

Korean Translation

레스토랑은 오후 3시에 문을 엽니다.

Vietnamese Translation

Nhà hàng mở cửa lúc 3 giờ chiều.

Tagalog Translation

Magbubukas ang restawran ng alas-tres ng hapon.

What is this buttons?
Sense(1)

become empty (not crowded; not full)

Sense(2)

become free (not busy)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Quizzes for review

become empty (not crowded; not full) / become free (not busy)

See correct answer

空く

レストランが空くのは午後3時です。

See correct answer

The restaurant becomes empty at 3 p.m.

The restaurant becomes empty at 3 p.m.

See correct answer

レストランが空くのは午後3時です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★